ślub cywilny

Aby zawrzeć ślub cywilny po polsku na Mauritiusie...

Wymagane dokumenty:

kopia aktu urodzenia dla każdego z osobna, w wersji wielojęzycznej lub przetłumaczona na język francuski lub język angielski przez tłumacza przysięgłego

kserokopia paszportu dla każdego z osobna – pierwsze 2 strony

dokumenty związane z rozwodem (akt rozwodu), owdowieniem (akt zgonu małżonka), zmianą nazwiska (dokument o zmianie nazwiska) przetłumaczone na język francuski lub język angielski przez tłumacza przysięgłego

dokumenty adopcyjne przetłumaczone na język francuski lub język angielski przez tłumacza przysięgłego

osoby niepełnoletnie powinny dostrczyć zgodę opiekuna prawnego przetłumaczoną na język francuski lub język angielski przez tłumacza przysięgłego

Procedura zawarcia ślubu :

Wszystkie wymagane dokumenty muszą zostać legalnie przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na język francuski lub angielski jeśli nie jest to wersja wielojęzyczna.

Całość dokumentów należy przesłać via email na adres slubmauritius@outlook.com, conajmniej 6 tygodni przed wyznaczoną datą ślubu.

Data wystawienia tłumaczeń przsięgłych nie może być starsza niż 3 miesiące.

Oryginały wszystkich dokumentów należy mieć przy sobie, w trakcie pobytu na Mauritiusie.

Najpóźniej 24 godziny przed ceremonią ślubną, polskojęzyczny koordynator zapewnia transport i asystę do:

Głównego Urzędu Stanu Cywilnego w celu:

- - - weryfikacji tożsamości przyszłych małżonków
    - weryfikacji oryginałów dokumentów
    - wydania zaświadczenia nierezydenta

Regionalnego Urzędu Stanu Cywilnego (w zależności od zlokalizowania hotelu) w celu:

- - - spotkania z urzędnikiem prowadzącym ceremonię ślubną
    - ustalenia reżimu podziału majątkowego (wspólność majątkowa, rozdzielczość majątkowa lub specyficzna umowa notarialna)
    - publikacji ogłoszenia publicznego « les bans »
    - wstępnego przygotowania aktu ślubu

Po odbytej ceremonii, koordynator występuje dla Państwa o prawne poświadczenie aktu ślubu (apostille) w Biurze Pierwszego Ministra w Port Louis. Procedura ta trwa zwykle około 3 dni. W razie potrzeby, potwierdzony akt ślubu zostanie dostarczony przesyłką poleconą, na wskazany adres.

Proszę o kontakt w razie potrzeby dalszych precyzji.